Les arbres de naissance affichés sur les murs de la grande salle de la maison de naissance sont l’œuvre d'une artiste, qui a bénéficié des services d'une sage-femme il y a quelques années. Chaque année, elle créait un nouvel arbre avec le prénom et la date de naissance des enfants qui étaient nés avec une sage-femme. Ils étaient ensuite affichés sur le mur. Pour beaucoup de parents cela créait un sentiment d'appartenance avec la maison de naissance. Toutefois, pour les années 2006 et 2007, il se peut que cette belle tradition se perde, car le centre de Santé et services sociaux est à évaluer la pertinence légale d'une telle oeuvre... Cela laisse le Comité de parents perplexe. En effet, il s'avère que les arbres de naissance pourraient potentiellement nuire au caractère confidentiel des clients. Bien que nous comprenions que certains abus sont possibles dans certains cas, nous ne croyons pas que ce puisse être la cas cette fois-ci. De plus, cette décision affecte la distribution des reproductions des arbres de naissance pour les années antérieures qui étaient très souvent demandées par les parents. Nous vous encourageons donc à demander aux bonnes instances le retour de cette tradition.